History is nothing but a pack of tricks we play on the dead.
Original in French: J'ay vu un temps où vous n'aimiez guères l'histoire. Ce n'est après tout qu'un ramas de tracasseries qu'on fait aux morts...
Source
Voltaire (Francois Marie Arouet). 1757. Letter to Pierre Robert Le Cornier de Cideville. In Voltaire's Correspondence, vol. xxxi. edited by Theodore Besterman, 1958. Geneva
Suggested by David Rice
